Tuesday, February 5, 2013

Almost spring!


Whymsical Art,
I love spring, I'm thinking of it al winter long, LOL!
8-1- 2013 071

Toch heb ik van de week deze leuke glazen stolpjes gemaakt.
Je hebt hiervoor nodig, glazen vaasjes of stolpjes.
 Als je hem op ondersteboven zet heb je het beide. 
Je hebt een whymsicalafbeelding nodig. Materiaal om het nestje mee te maken.
Met de komende paasartikeltjesin de winkel zal dit geen probleem zijn.
 Ook zijn papieren bloemen erg leuk om te gebruiken.

So I made these two glass stolps/ vases(don't know the correct name).
You can put it eather up side down or at the normal base. You need a whymsical girl,
some easter pieces, like eggs and feathers. Also paper flowers will be great to use.

.8-1- 2013 070
De leuke schoteltjes vind je bij de kringloop evenzo als het glas wat gebruikt is.

 These lovely dishes and glass bouth found at the seconhandstore.

Maak eerst het nestje en plak of leg het vast op een gehaakt kleedje, doilie of dergelijke. 
Lijm nu de afbeelding (geprint op dik papier) in het nest.
First gleu your doily or nest onto the bottom. If necessary. Than gleu the print onto the nest 
and start decorating the nest with eggs, flowers, feathers etc.

Op deze site kun je diverse gratis afbeeldingen vinden, Whymsicalmusings!
P
rint de afbeelding op dikker/steviger papier!
You can find all kind of whymsical photo's at the link above. Or at google.
Please print on heavy paper.
8-1- 2013 074
Als laatste kleed je het nestje af met eitjes, bloemetjes en wat jezelf nog meer leuk vind.
8-1- 2013 075
Je ziet wel hoe boller het glas hoe lastiger het op de foto gaat.
Have fun making the whymscical stolps/vases.
Bye Mascha
Groetjes Mascha.

Crochet dollies!


Gek op gehaakte kleedjes, ja ik in ieder geval! Eigenlijk haal ik ze altijd bij de kringloop. Hergebruik vind ik ok, ik kan ze wel zelf maken maar dat kost een berg tijd en zo goedkoop gaat me dat niet lukken.
Maar wat kun je er allemaal mee maken, heel veel leuke dingen.

I love crochet doillies. I gott hese pieces at the second hand store. 
And this is also because I don't have the time to make them myself 
and they are very cheap.
IMG 3237
Deze keer heb ik er wat flessen mee aangekleed. Naast de gehaakte kleedjes heb je nodig, leuke glazen potten en of flessen. Spuitlijm. Witte gesso. 
This time I decorated some  bottles and jars  with them.
Beside the crochet pieces I use spray gleu  and gesso.
IMG 3238
Je maakt het glas goed vetvrij.
Leg het kleedje op een krant en spuit de lijm erop, deze laat je even intrekken, 10 minuutjes ofzo.
Clean your glass and make it fatfree.
 Put the doily on an old paper. Spray the gleu on the doily. Let rest for 10 minutes.
IMG 3239

Rol de pot of fles over je kleedje en hij blijft meteen goed vastzitten.
Heb je een fles die niet recht is plak dan het kleedje er zelf op, stevig aandrukken.
Roll your bottle or jar over the doily. Isn't your bottle in another hape then psuh it onto the glass.
IMG 3242

Wil je een witte fles verf hem dan op met gesso. 
Als je een sponsje gebruikt krijg je geen vegen op de fles.
You can paint your bottle if you like. Use gesso to make it white.
 Use a sponge to cover the whole piece.
IMG 3245

Sjieke brocante flesjes, ook erg mooi op mijn nieuwe dienblad. Er zat zelfs een klein laatje onder.
 Leuk en gemakkelijk te maken, ook voor weg te geven.
So you got some brocant bottles. The look lovely on my new tray.
 Which I found also in the second hand store.
It even got a little drawer at the inside off the tray.
IMG 3251
En mocht je niet van wit houden, gesso is zo op te verfen!
And don't you like the white, this is a nice base to work on in any color you like!
Bye, Groetjes Mascha